صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية في الصينية

• 联合国家庭活动信托基金

• "صندوق" في الصينية    凵 凵; 分离舱; 吊舱; 格; 盒子; 箱; 行李箱
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة السكانية" في الصينية    联合国人口活动信托基金
• "الصندوق الاستئماني للأنشطة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية" في الصينية    联合国环境与发展会议筹备活动信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الإنمائية الأفريقية" في الصينية    联合国非洲发展活动信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة في المنطقة السودانية - الساحلية" في الصينية    联合国苏丹－萨赫勒活动信托基金
• "الصندوق الاستئماني للأنشطة التحضيرية للمؤتمر العالمي لعام 1985 لاستعراض وتقييم منجزات عقد الأمم المتحدة للمرأة" في الصينية    1985年审查和评价联合国妇女十年成就世界会议筹备活动信托基金
• "صندوق برنامج متطوعي الأمم المتحدة الاستئماني للمشاركة الوطنية الإيطالية في أنشطة برنامج متطوعي الأمم المتحدة" في الصينية    意大利国民参与联合国志愿人员组织方案活动联合国志愿人员信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة الممولة من الصندوق المتعدد الأطراف" في الصينية    环境规划署执行多边基金活动技术合作信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للبنان" في الصينية    联合国黎巴嫩信托基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم أنشطة اللجنة العالمية للغابات والتنمية المستدامة" في الصينية    开发署支助世界森林与可持续发展委员会活动信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتنمية الأفريقية" في الصينية    联合国非洲发展信托基金
• "الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة الأمم المتحدة في مجالي صنع السلام وحفظ السلام" في الصينية    支助联合国建立和平与维持和平活动信托基金
• "الصندوق الاستئماني للأنشطة التحضيرية للموئل" في الصينية    生境筹备活动信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للدراسات الإفرادية المتعلقة بأداء الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية" في الصينية    联合国系统发展方面业务活动的运作个案研究联合国信托基金
• "الصندوق الاستئماني للأنشطة السكانية" في الصينية    人口活动信托基金
• "الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة الأمم المتحدة في مجالي صنع السلام وحفظ السلام للمساهمات غير المتجددة" في الصينية    支助由非补充捐款支付的联合国建立和平与维持和平活动信托基金
• "الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا-بيساو" في الصينية    支助联合国几内亚比绍建设和平支助办事处活动信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للدعاية ضد الفصل العنصري" في الصينية    联合国反对种族隔离宣传工作信托基金  联合国反种族隔离宣传信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للسنة الدولية للمعوقين" في الصينية    联合国国际残疾人年信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري" في الصينية    联合国人的安全信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للممتلكات الشخصية والعقارية الموصى بها للأمم المتحدة" في الصينية    遗赠联合国动产和不动产联合国信托基金
• "اللجنة الاستشارية المشتركة بين الوكالات لصندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية" في الصينية    联合国人口活动基金机构间协商委员会

• صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية
  联合国家庭活动信托基金
• (ح) قدم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية الدعم لعدد من المؤتمرات والمنشورات.
  (h) 联合国家庭活动信托基金向一系列会议和出版物提供了支持。
• ودعمت الموارد التي وفّرها صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية مشاريع وطنية، خاصة في البلدان النامية، تعزز بشكل مباشر أهداف الذكرى العاشرة.
  联合国家庭活动信托基金的资源已支助了特别是在发展中国家直接促进十周年的目标的本国项目。
• وأخيرا، تشجع بلدان الجماعة الكاريبية الدول الأعضاء على أن تسهم بسخاء في صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية كيما يتسنى توفير مساعدة معززة للبلدان لدى طلبها.
  最后，加共体成员国鼓励会员国向联合国家庭活动信托基金慷慨捐助，以便能够在各国的请求下扩大援助。
• تشجع الحكومات على دعم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية لتمكين إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة من تقديم مساعدة موسعة إلى البلدان، بناء على طلبها؛
  鼓励各国政府支持联合国家庭活动信托基金，以使秘书处经济和社会事务部能应各国要求提供更多的援助；
• يشجع الحكومات على دعم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية لتمكين إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية من مواصلة أنشطة البحوث وتقديم المساعدة إلى البلدان، بناء على طلبها؛
  鼓励各国政府支持联合国家庭活动信托基金，使经济和社会事务部能够继续开展研究活动，并应国家请求提供援助；
• تشجع الحكومات على دعم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية لتمكين إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة من تقديم مساعدة موسعة إلى البلدان، بناء على طلبها؛
  鼓励各国政府向联合国家庭活动信托基金提供支持，以便秘书处经济和社会事务部能够应各国要求，扩大提供援助；
• تشجع الحكومات على دعم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية لتمكين إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمانة العامة من زيادة المساعدة المقدمة إلى البلدان، بناء على طلبها؛
  鼓励各国政府向联合国家庭活动信托基金提供支助，以使秘书处经济和社会事务部能够应各国要求，扩大提供援助；
• تشجع الحكومات على دعم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية لتمكين إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة من زيادة المساعدة المقدمة إلى البلدان، بناء على طلبها؛
  鼓励各国政府向联合国家庭活动信托基金提供支持，以便秘书处经济和社会事务部能够应各国要求，扩大提供援助；
• تشجع الحكومات على دعم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية لتمكين إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة من زيادة المساعدة المقدمة إلى البلدان، بناء على طلبها؛
  鼓励各国政府向联合国家庭活动信托基金提供支助，以使秘书处经济和社会事务部能够应各国要求，扩大提供援助；